🌎NEWS: 𝑵𝒈𝒖𝒐̂̀𝒏 𝒄𝒖𝒏𝒈 𝒕𝒐𝒂̀𝒏 𝒄𝒂̂̀𝒖 𝒄𝒉𝒖𝒂̂̉𝒏 𝒃𝒊̣ 𝒄𝒉𝒐 𝒄𝒐̛𝒏 𝒃𝒂̃𝒐 𝒌𝒊𝒏𝒉 𝒕𝒆̂́ ‘đ𝒆 𝒅𝒐̣𝒂’ 𝒎𝒐̛̉ 𝒓𝒐̣̂𝒏𝒈 (𝑮𝒍𝒐𝒃𝒂𝒍 𝒔𝒖𝒑𝒑𝒍𝒚 𝒍𝒊𝒏𝒆𝒔 𝒃𝒓𝒂𝒄𝒆 𝒇𝒐𝒓 ‘𝒎𝒆𝒏𝒂𝒄𝒊𝒏𝒈’ 𝒆𝒄𝒐𝒏𝒐𝒎𝒊𝒄 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒎 𝒕𝒐 𝒘𝒊𝒅𝒆𝒏)

Nguồn cung toàn cầu bắt đầu giảm vào đầu năm 2022, chúng đang trở nên tồi tệ khi các luồng gió trở lại mạnh mẽ từ cuộc chiến ở Ukraine và các cuộc đóng cửa Covid của Trung Quốc, đe dọa tăng trưởng chậm hơn và lạm phát nhanh hơn trên toàn cầu.

Global supply strains that started to ease in early 2022 are worsening again as headwinds strengthen from the war in Ukraine and China’s Covid lockdowns, threatening slower growth and faster inflation across the global economy.

Vincent Stamer, một nhà kinh tế thương mại thuộc Viện Kinh tế Thế giới Kiel của Đức cho biết: “Chúng tôi nghĩ rằng Nga chỉ là một câu chuyện về tài nguyên sẽ đẩy giá năng lượng lên – rằng nó sẽ làm cho chuỗi cung ứng đắt hơn nhưng sẽ không làm gián đoạn. “Nó có vẻ đe dọa hơn một chút so với dự đoán ban đầu của chúng tôi.”

“We thought Russia was just a resources story that was going to push energy prices up — that it would make supply chains more expensive but it wouldn’t disrupt them,” said Vincent Stamer, a trade economist with Germany’s Kiel Institute for the World Economy. “It appears a little more threatening than we initially anticipated.”

Giờ đây, nỗi lo sợ về tình trạng thiếu lương thực đang tăng lên. Chi phí sinh hoạt đang tăng lên ở các vùng giàu và nghèo. Giá năng lượng tăng vọt đang tạo ra các cuộc biểu tình trên đường phố từ Albania đến Vương quốc Anh

Fears are now rising about food shortages. The cost of living is rising in rich and poor regions alike. Soaring energy prices are spawning street protests from Albania to the U.K.

Học từ vựng tiếng Anh cùng E4C với những từ vựng bên dưới ảnh nhé!