NEWS: MEXICO KHỞI XƯỚNG ĐIỀU TRA CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ THÉP CÁN NGUỘI VIỆT NAM

MEXICO INITITATES ANTI-DUMPING INVESTIGATION INTO VIETNAMESE COLD-ROLLED STEEL

Bộ Kinh tế Mexico đã thông báo điều tra chống bán phá giá đối với thép cán nguội nhập khẩu từ Việt Nam, theo Bộ Công Thương (MoIT).

Thống kê từ Trung tâm Thương mại Quốc tế (ITC) cho thấy, Việt Nam thu về 220 triệu USD từ xuất khẩu sắt thép, chủ yếu là các loại có mã HS 7209 và 7210, sang Mexico vào năm 2020, tăng 70% so với năm 2019. Kim ngạch xuất khẩu thép cán nguội thép bị điều tra đạt 50 triệu USD.

Sau khi chính thức khởi xướng vụ việc, cơ quan điều tra Mexico đã gửi bảng câu hỏi đến các doanh nghiệp liên quan để có phản hồi trước ngày 6/9, tuy nhiên thời hạn có thể được kéo dài. Cơ quan này dự kiến sẽ ban hành quyết định sơ bộ trong vòng 130 ngày sau khi bắt đầu cuộc điều tra.

The Mexican Secretariat of Economy has announced an anti-dumping investigation into cold-rolled steel imported from Vietnam, according to the Ministry of Industry and Trade (MoIT).

Statistics from the International Trade Centre (ITC) showed that Vietnam earned 220 million USD from exporting iron and steel, mostly those coded HS 7209 and 7210, to Mexico in 2020, an increase of 70% compared to 2019. The export earnings of cold rolled steel which are under investigation reached 50 million USD.

After officially initiating the case, the Mexican investigation agency sent questionnaires to relevant businesses for responses before September 6, but the deadline may be extended. The agency is expected to issue a preliminary decision within 130 days after the initiation of the investigation.

TỪ VỰNG:

Initiate (v) /ɪˈnɪʃieɪt/ : khởi xướng

Anti- dumping /ˈænti – ‘dʌmpɪŋ/ : chống bán phá giá

Extended (v) /ɪkˈstendɪd/ : mở rộng

Preliminary (adj) /ɪkˈstendɪd/ : sơ bộ

Investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ : điều tra

Nguồn trích dẫn và tham khảo thêm tại : https://en.vietnamplus.vn/mexico-initiates…/235168.vnp

Tham gia nhóm trao đổi, luyện tập Tiếng Anh hằng ngày : https://zalo.me/g/qwcfsy462

—————————-

TÌM HIỂU THÊM CÁC LỚP TIẾNG ANH CÁ NHÂN HÓA CỦA E4C- ENGLISH FOR CEO QUA CÁC KÊNH SAU:

Email: info@englishforceo.vn

Website: http://englishforceo.vn

Hotline: 097 539 79 71

Address: 8F, 123 Ly Chinh Thang, Vo Thi Sau Ward, Dist. 03, HCM City.

#tienganhthatde #tienganhgiaotiep #tienganh #tienganhthuongmai #businessenglish #news #learnwithnews #hoctienganh #hoctienganhmoingay #hoctienganhhieuqua

#hochiminh #online #offline